英语周报七年级上2021-2022答案
13.(1)有人建议从蔡泾、孟渎出长江,由于它们临近海洋,漕舟大多沉没。(“议”“迫”“覆溺”各1分,句意2分)(2)不久,漕抚李蕙奏请将积存多余的银两贮存国库,允许借贷或补偿下一年亏欠的缺口。(“亡何”听”“贷偿”各1分,句意2分)【参考译文】明宪宗成化四年,出巡江南的钦差大臣邢宥修复运河坝闸。在此之前,正统初年,巡抚周忱经营治理运输通道,将武进奔牛、吕城设为坝闸,使漕舟从京口出长江,称得上非常便利。等到景泰年间,坝闸逐渐倒塌,水道淤积变浅。有人建议从蔡泾、孟渎出长江,由于它们临近海洋,漕舟大多沉没。天顺年间,巡抚崔恭奏请从周忱(经营治理的)旧有河道,增设五座闸。到现在修成。明世宗嘉靖七年,通惠河修成,粮食运输从通惠河入水,节省轻赍银十一万两,皇帝诏令分给军队三分之并命令三年之后,减少加耗数量来宽厚待民。当初,弘治年间,议定折耗银叫轻赍,凡是轻赍银由宫府给付。大概米要防备长途运输明显增加的损耗,银要用来做雇佣和准备的用途。总之,漕米不缺耗就行了。漕米以外各剩余的,都归士卒,官府不得其中好处。一时间,军队士卒富足,漕运在这一时期最兴盛。不久,漕抚李蕙奏请将积存多余的银两贮存国库,允许借贷或补偿下一年亏欠的缺口。皇帝批准了他的奏请,并定为命令施行。嘉靖初年,河漕总兵杨宏奏请:“轻赍银拨給军队,一旦发生紧急情况可以接济。如果存放国库,不合法度。”大学士费宏说:“军队整年辛勤劳苦,轻赍银拨给京军,他们一定高兴,应该给他们。”皇帝诏令将轻赍银给军队,军队(士卒)欢欣鼓舞。过了一段时间,户部进言轻赍银(拨给军队)浪费很严熏慧如底老鼠喷啮东西)虮虱吮吸(血液)取使楚共也不可道除上恧说禁止革珍,下面说需要扣除,不加货这种办法遗让澧运官详烈仓费从前的规曳官底来领取。”从此轻赍银拨给军队的制度就革除了。到现在,通惠河修成,于是颁布这项命令。嘉靖八年,(大臣)上疏请求治理清江浦使之恢复原貌,就是由长江入淮河的水道。又成,于是颁布这项命令。嘉靖八年,(大臣)上疏请求治氵理清江浦使之恢复原貌,就是由长江入淮河的水道。又(有大臣)建议修复五座堤坝,其中只有信字坝长久废置不用;智字坝、礼字坝增修,仍旧船只往来;仁字坝、义字坝与清江闸邻近,担心有所冲击浸泡,就将其转移到氵天妃闸内修建。嘉靖九年,在淮安府城南运河旁,从窑湾杨家涧经武家墩,开凿一条新河,长四十五里,叫作永济河。借机设置三座闸口,来避开清江浦的危险。嘉靖十一年,修建清江浦外河石堤,石堤长二里,修矶嘴七氵座。又修建西桥长九十八丈的石堤,来抵御淮河的冲击。又建议淮河由昭灵祠南黄河出口,经过羊山、内华山、梁山与境山连接,开凿河渠,设置闸口,来躲避戚港(水)的排泄。
英语周报七年级上2021-2022答案
8.①首先丁怡为王礼贤作文时不合公文要求“作起大文章”来感到着急,认为他这样写公文“一定糟了”;②后来又为自己写咨文时“用了些《史》《汉》的笔法”“文辞过于高古”而担心落第,心中后悔;③最后得知桐城马先生判卷,便放下心来。(每点2分,意思对即可)
以上就是英语周报七年级上2021-2022答案,更多英语周报答案请关注微信公众号:趣找答案/直接访问www.qzda.com(趣找答案)
英语周报七年级上2021-2022答案
13.(1)有人建議從蔡涇、孟瀆出長江,由於它們臨近海洋,漕舟大多沉沒。(“議”“迫”“覆溺”各1分,句意2分)(2)不久,漕撫李蕙奏請將積存多餘的銀兩貯存國庫,允許借貸或補償下一年虧欠的缺口。(“亡何”聽”“貸償”各1分,句意2分)【參考譯文】明憲宗成化四年,出巡江南的欽差大臣邢宥修復運河壩閘。在此之前,正統初年,巡撫周忱經營治理運輸通道,將武進奔牛、呂城設為壩閘,使漕舟從京口出長江,稱得上非常便利。等到景泰年間,壩閘逐漸倒塌,水道淤積變淺。有人建議從蔡涇、孟瀆出長江,由於它們臨近海洋,漕舟大多沉沒。天順年間,巡撫崔恭奏請從周忱(經營治理的)舊有河道,增設五座閘。到現在修成。明世宗嘉靖七年,通惠河修成,糧食運輸從通惠河入水,節省輕齎銀十一萬兩,皇帝詔令分給軍隊三分之並命令三年之後,減少加耗數量來寬厚待民。當初,弘治年間,議定折耗銀叫輕齎,凡是輕齎銀由宮府給付。大概米要防備長途運輸明顯增加的損耗,銀要用來做雇傭和準備的用途。總之,漕米不缺耗就行瞭。漕米以外各剩餘的,都歸士卒,官府不得其中好處。一時間,軍隊士卒富足,漕運在這一時期最興盛。不久,漕撫李蕙奏請將積存多餘的銀兩貯存國庫,允許借貸或補償下一年虧欠的缺口。皇帝批準瞭他的奏請,並定為命令施行。嘉靖初年,河漕總兵楊宏奏請:“輕齎銀撥給軍隊,一旦發生緊急情況可以接濟。如果存放國庫,不合法度。”大學士費宏說:“軍隊整年辛勤勞苦,輕齎銀撥給京軍,他們一定高興,應該給他們。”皇帝詔令將輕齎銀給軍隊,軍隊(士卒)歡欣鼓舞。過瞭一段時間,戶部進言輕齎銀(撥給軍隊)浪費很嚴熏慧如底老鼠噴嚙東西)蟣虱吮吸(血液)取使楚共也不可道除上恧說禁止革珍,下面說需要扣除,不加貨這種辦法遺讓澧運官詳烈倉費從前的規曳官底來領取。”從此輕齎銀撥給軍隊的制度就革除瞭。到現在,通惠河修成,於是頒佈這項命令。嘉靖八年,(大臣)上疏請求治理清江浦使之恢復原貌,就是由長江入淮河的水道。又成,於是頒佈這項命令。嘉靖八年,(大臣)上疏請求治氵理清江浦使之恢復原貌,就是由長江入淮河的水道。又(有大臣)建議修復五座堤壩,其中隻有信字壩長久廢置不用;智字壩、禮字壩增修,仍舊船隻往來;仁字壩、義字壩與清江閘鄰近,擔心有所沖擊浸泡,就將其轉移到氵天妃閘內修建。嘉靖九年,在淮安府城南運河旁,從窯灣楊傢澗經武傢墩,開鑿一條新河,長四十五裡,叫作永濟河。借機設置三座閘口,來避開清江浦的危險。嘉靖十一年,修建清江浦外河石堤,石堤長二裡,修磯嘴七氵座。又修建西橋長九十八丈的石堤,來抵禦淮河的沖擊。又建議淮河由昭靈祠南黃河出口,經過羊山、內華山、梁山與境山連接,開鑿河渠,設置閘口,來躲避戚港(水)的排泄。
8.①首先丁怡為王禮賢作文時不合公文要求“作起大文章”來感到著急,認為他這樣寫公文“一定糟瞭”;②後來又為自己寫咨文時“用瞭些《史》《漢》的筆法”“文辭過於高古”而擔心落第,心中後悔;③最後得知桐城馬先生判卷,便放下心來。(每點2分,意思對即可)
以上就是英語周報七年級上2021-2022答案,更多英語周報答案請關註本網站。